Por el abaratamiento

Cádiz 3, 4 tarde. En Medina Sidonia centenares de personas han realizado una nueva manifestación solicitando el abaratamiento de las subsistencias.

El alcalde ofreció que el pan se vendería a 80 céntimos kilogramo. Los manifestantes no se dieron por satisfechos y pidieron a gritos la baja inmediata de precio en todos los artículos de primera necesidad, incluso en las prendas de vestir.

Publicado en ABC el día 4 de julio de 1920.

La obra del mes: San Gregorio Magno y san Martín de Tours.

Este mes nos ocupamos de dos bellos cuadros sitos en el retablo de la Virgen de la Antigua, en la iglesia de Santa María la Coronada. De pequeñas dimensiones, están pintados al temple sobre tabla y fechados en torno a 1476 y 1525. Corresponden al estilo hispano-flamenco, siendo difícil conocer su autoría: si bien hay referencias sobre su procedencia desde Francia, diversos estudios citan a Alberto Durero como su  autor basándose en fuentes documentales.

La primera de las tablas representa a san Gregorio Magno, revestido con capa pluvial roja y tocado por una tiara papal, acaso mitra. Porta en una mano un báculo de doble cruz, y en la otra lleva un corazón (¿acaso se correspondería con san Agustín?). Se encuentra a las puertas de una iglesia gótica, de la que podemos ver parte de su solería, así como a un monje con hábito verde y tonsura, apoyado sobre un altar.

Junto al santo, aparece un hombre mayor de rodillas vistiendo ropaje rojo y estola verde en su brazo derecho. Se trata de un donante, figura típica en esa época. Cabe resaltar que, antes de ser restaurada la pintura, la figura del donante apenas podía ser contemplada, habiéndose oscurecido por extensos repintes posteriores casi con la finalidad de ocultar dicha figura.

A la derecha de la tabla se puede observar un edificio de factura gótica en cuya parte superior aparece un rompimiento de gloria de color amarillo vivo, rodeado de humo negro y llamas anaranjadas. En él aparecen una serie de ángeles que conducen a hombres desnudos, como si los salvasen del purgatorio. En la torre podemos vislumbrar a un hombre muy parecido al donante.

El resto de la escena representa a árboles, así como leves colinas. Durante la limpieza de esta tabla, se descubrió una inscripción incisa en la madera en caracteres ilegibles, presumiblemente no latinos. Esta restauración se realizo entre 1996 y 1997, llevándose a cabo en todo el retablo.

La segunda tabla (realizada, como la anterior, sobre tres piezas de madera encoladas a unión viva), de idénticas medidas y fecha de realización, y también con la atribución a Durero, representa una escena muy parecida a la anterior pintura. A las puertas de un templo gótico, aparece de pie san Martín revestido con ancha casulla verde oscura y mitra blanca. Porta en una mano una espada que apoya al hombro. A su lado, de rodillas y en actitud orante, aparece otra figura de donante, esta vez una mujer vestida con ropaje rojo, manto negro y toca blanca sobre la cabeza. También esta figura había sido eliminada con repintes posteriores, recuperándose tras su restauración.

A la izquierda de la escena vemos un roquedal, en el que se aprecian figuras de diablos que arrastran cuerpos desnudos hacia un fuego. La escena es opuesta a la de la anterior tabla: si una premia a los justos con la salvación a manos de ángeles, esta escena recoge la condena al infierno, como si de un díptico del juicio final se tratase. Hay que tener en cuenta que la composición del retablo está realizada para insertar la colección de pintura que poseía Luís de Novela y Spínola (de ahí que el conjunto no guarde unidad en su programa iconográfico), por lo que no es desdeñable la hipótesis de que formara parte de un díptico.

Dimite el delegado de urbanismo por discrepancias políticas

El concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Medina Sidonia, Manuel Sánchez, del CDS, ha presentado su dimisión irrevocable, argumentando discrepancias con el primer teniente de alcalde de la corporación, Francisco Muñoz, miembro del Grupo Independiente Asidonense (GIA), así como con el sargento-jefe de la Policía Local.

Sánchez Montes ha puesto de manifiesto que en el transcurso del próximo pleno municipal se determinen las supuestas irregularidades en las que han incurrido el primer teniente de Alcalde, y el jefe de la Policía de Medina. El ahora dimisionario les acusa a ambos de "perjudicar deliberadamente los intereses municipales que, indudablemente, están por encima de los actuales problemas que padece la Corporación".

Según el hasta ahora delegado municipal de Urbanismo, al percatarse del inicio de varias obras sin los correspondientes permisos municipales, se dirigió al sargento-jefe de la Policía Local, al objeto de que paralizada las mismas. Según su versión, el sargento le aseguró que ello no sería posible, dada la orden emitida por el primer teniente de alcalde en el sentido de no paralizar ninguna actividad municipal, dado el difícil momento político que vivía el Ayuntamiento de Medina Sidonia.

Con esta dimisión se agrava la ya de por sí aguda crisis que padece el Ayuntamiento, tras la retirada de los siete concejales del CUB que formaban parte del gobierno municipal hasta hace escasas fechas. A ello hay que sumarle la petición de todos los portavoces municipales para que dimita el actual alcalde, Agustín de la Flor, militante del Grupo Independiente Asidonense que posiblemente presente su dimisión en los próximos días, según apuntan todos los comentarios políticos.

Publicado en ABC el día 6 de noviembre de 1987.

Natividad de Jesús

La escena común del nacimiento de Cristo aparece en esta escena del retablo. San José y María rodean a Jesús en el pesebre, flanqueados por la mula y el buey. Mientras tanto, unos ángeles anuncian el acontecimiento a los pastores, y otro desde el cielo observa la adoración al Niño.

La virgen María contempla a Jesús de rodillas. De rostro joven, aparece vestida con túnica roja y manto azul, y sus manos están entrelazadas en señal de humildad. Al fondo de la escena podemos ver los relieves de la mula y el buey.

San José en cambio figura de pie, vistiendo túnica larga y manto rojo. En una de las manos porta un objeto redondo, que podría ser un sombrero. Arriba de san José podemos contemplar el coro de ángeles anunciando a los pastores el nacimiento de Cristo.

En la parte superior del recinto donde están las esculturas, por encima del relieve de fondo, contempla la escena un ángel anunciador contemplando la escena del nacimiento. Ataviado con una túnica roja decorada con estrellas, tiene uno de los brazos estirados, faltándole el otro.

Mercedes y recompensas regias

A última hora de la tarde facilitaron ayer en la Oficina de Información la siguiente nota:

"Como S.M. el Rey no ha querido hacer diferencias entre el XXV aniversario de su reinado y los otros cumpleaños, el Gobierno ha sido parco en la propuesta de mercedes con tal motivo limitándolo (..).

Títulos del Reino, sólo uno: se propone a favor de doña Josefa Pardo de Figueroa, avecindada en Medina Sidonia, de noventa y cuatro años de edad, hermana del insigne escritor que usó el pseudónimo de Doctor Thebussem y dama de virtudes y prestigio relevantísimo".

Publicado en ABC el día 17 de mayo de 1927.

El término "asidonense" puede desaparecer de la denominación de la Diócesis de Jerez

La Casa de Medina Sidonia se ha dirigido al arzobispo de Sevilla, monseñor Bueno Monreal, señalando que a la vez de sumarse al júbilo del pueblo de Jerez por la creación de la nueva diócesis, solicita que él interceda ante la Santa Sede para que el término asidonense desaparezca de la denominación de la diócesis jerezana.

En Cádiz se ha suscitado una polémica en torno a este término, puesto que hay diversos puntos de vista entre los historiadores al situar la antigua ciudad de Asido, en Medina Sidonia unos y en el Marco de Jerez otros.

El obispo de la Diócesis de Cádiz-Ceuta, Antonio Dorado Soto, ha ordenado que se realice un estudio por diversos especialistas en este asunto, y caso de haber argumento válido, monseñor Dorado Soto estaría dispuesto a gestionar ante la Santa Sede la desaparición del término asidonense de la diócesis jerezana.

Publicado en ABC el día 3 de julio de 1980.

La obra del mes: San Jerónimo de Estridón

Este gran lienzo de dos metros es la pieza que traemos este mes a este espacio. Se trata de una pintura barroca realizada por un seguidor de José Ribera en 1634 en la que aparece el doctor de la Iglesia en actitud orante.

Sobre un fondo oscuro, aparece Jerónimo en edad avanzada sentado vistiendo una túnica blanca y un manto rojo, dejando al descubierto uno de los hombros. Entrecruza sus manos sobre una calavera (en alusión al tópico memento mori) y se apoya sobre una mesa en la que hay un libro abierto y una pluma de escribanía, atributos de su doctorado y de su labor como traductor de la Biblia (la denominada Vulgata).

En el ángulo superior izquierdo aparece una entrada de luz procedente del cielo, con varias cabezas de angelotes.

El lienzo aparece enmarcado y colocado en un retablo de construcción posterior (primera mitad del siglo XX) y de estilo neoclásico. Está realizado en madera imitando al mármol blanco y rojo. Este retablo está compuesto por una mesa de altar con cruz griega, dos pilastras de estilo corintia situadas en el cuerpo y flaqueando el cuadro, y una cornisa con ménsulas que sostiene un frontón mixtilíneo coronado por un sol.

El conjunto se encuentra en la trasera de una de las naves del templo de Santa María la Mayor la Coronada.